Căn nhà lớn của gia đình họ Trương, vốn dĩ nên là tổ ấm, nay lại lạnh lẽo như một phòng giam không cửa sổ đối với An Hạ. Ánh đèn chùm pha lê trên trần nhà chẳng thể nào xua tan được cái bóng đen áp lực đang đè nặng lên vai cô suốt ba năm qua. Đêm nay, bữa cơm tối cũng không khác gì một phiên tòa gia đình, nơi cô là bị cáo duy nhất.

“Hạ à, con xem. Năm nay con đã ba mươi rồi đấy,” bà Băng, mẹ chồng cô, đặt chiếc đũa xuống một cách dứt khoát, âm thanh kim loại va chạm với bát sứ lạnh lẽo đến rợn người. “Ba năm rồi, một cái thai, dù là mầm mống nhỏ xíu cũng không có. Cô nghĩ cái chức ‘vợ cả’ này, chúng tôi mua về chỉ để thờ à?

Ông Trương, bố chồng cô, hắng giọng, giọng nói trầm đục mang theo sự thất vọng rõ rệt. “Chúng tôi là gia đình danh giá, tài sản phải có người nối dõi. Cô ăn sung mặc sướng ở đây, không làm được bổn phận cơ bản nhất của một người vợ, cô thấy có xứng đáng không? Hay là cô định để thằng Hải nó tuyệt tự?”

An Hạ siết chặt tay dưới gầm bàn, móng tay đâm vào da thịt. Cô ngước lên, cố gắng giữ giọng bình tĩnh nhưng vẫn không giấu được nét mệt mỏi. “Con hiểu sự lo lắng của bố mẹ. Chúng con vẫn đang cố gắng. Bác sĩ cũng nói là…”

“Bác sĩ?” Bà Băng bật cười thành tiếng, một tràng cười khô khốc, mang đầy vẻ mỉa mai và khinh miệt. “Bác sĩ nào? Bác sĩ mà cô thuê để trấn an chúng tôi à? Thôi đi, Hạ. Cô đừng diễn trò nữa. Mới hôm qua, tôi có người quen trong bệnh viện, đã lén kiểm tra hồ sơ sức khỏe của cô rồi. Kết quả, cô không cần phải che giấu nữa.”

Trương Hải, chồng cô, ngồi đối diện, từ đầu đến cuối chỉ im lặng, cúi gằm mặt tránh đi ánh mắt van xin của cô. Sự im lặng đó, đối với An Hạ, còn đáng sợ hơn mọi lời chỉ trích gay gắt. Nó là sự đồng lõa, sự thờ ơ lạnh lùng đã đóng băng hy vọng cuối cùng trong trái tim cô.

“Hải, anh nói gì đi chứ?” An Hạ nhìn thẳng vào mắt anh, giọng nói chứa đựng một sự tuyệt vọng mong manh. “Anh không tin em sao? Chúng ta đã hứa sẽ cùng nhau vượt qua mà?”

Hải cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, nhưng ánh mắt anh ta không hề có sự ấm áp như ngày xưa. “Em muốn anh nói gì, An Hạ? Sự thật đã rành rành ra đó rồi. Bố mẹ đã có giấy tờ. Em còn muốn chối cãi đến bao giờ? Em có biết anh đã phải chịu đựng những gì từ bạn bè, đối tác vì chuyện con cái này không? Anh đã quá mệt mỏi rồi.”

Giấy tờ. Chỉ hai chữ đó thôi đã khiến An Hạ run rẩy. Cô biết, bà Băng đã không ngần ngại dùng mọi thủ đoạn. Hôm sau, một phong bì màu vàng được đặt trên bàn, bên trong là một tờ giấy xét nghiệm với con dấu đỏ chót, ghi rõ kết luận: Vô sinh nguyên phát.

Nước mắt An Hạ rơi xuống, nhưng không phải vì buồn, mà vì sự phẫn nộ bị dồn nén. Cô biết chắc chắn đó là giả mạo. Sức khỏe cô hoàn toàn bình thường. Cô ngước nhìn khuôn mặt lạnh lùng của chồng, người đàn ông mà cô đã từng tin tưởng sẽ là chỗ dựa cả đời.

“Anh tin cái này sao, Trương Hải? Anh tin một tờ giấy không có chữ ký của em, không có sự đồng ý của em, được lén lút đưa ra, mà không tin người vợ đầu ấp tay gối với anh ba năm sao?” Giọng cô run lên, nhưng cô vẫn giữ được sự cứng rắn cuối cùng.

Hải đứng dậy, ném tờ giấy xuống bàn, sự tức giận dường như đã lấn át mọi lý trí. “Đừng giả vờ đáng thương nữa, An Hạ. Cô đã làm lãng phí thời gian của tôi và làm tổn hại danh tiếng của gia đình này đủ rồi. Hợp đồng hôn nhân này, nên chấm dứt đi. Tôi sẽ cho cô một khoản bồi thường xứng đáng, cô cứ ký vào đơn ly hôn đi.”

“Bồi thường?” An Hạ cười khẩy, nụ cười cay đắng đến tột cùng. “Anh nghĩ cuộc hôn nhân của chúng ta là một món hàng bị lỗi mà chỉ cần trả lại tiền là xong à? Được thôi, Trương Hải. Tôi sẽ ký. Nhưng tôi nói cho anh biết, anh sẽ phải hối hận vì sự mù quáng và vô tâm của anh ngày hôm nay.”

Cuộc ly hôn diễn ra nhanh chóng, lạnh lùng và tàn nhẫn. An Hạ bước ra khỏi căn nhà đó, mang theo vali quần áo và một vết thương sâu hoắm trong lòng. Cô không lấy một xu bồi thường nào từ họ, chỉ mang theo quyết tâm phải chứng minh sự trong sạch và lấy lại công bằng cho chính mình. Cô biết, màn kịch này chỉ mới bắt đầu.

Sáu tháng sau, An Hạ đã bắt đầu lại cuộc sống của mình. Cô mở một tiệm hoa nhỏ, chăm sóc những cánh hoa và mảnh đất đời mình một cách cẩn thận. Tâm hồn cô dần bình yên trở lại, nhưng sự tổn thương và quyết tâm trả lại sự thật vẫn cháy âm ỉ bên trong.

Trong khi đó, cuộc sống ở biệt thự nhà họ Trương lại vô cùng náo nhiệt. Bà Băng đã nhanh chóng giới thiệu cho Hải một cô gái trẻ tên là Cẩm Tú, vốn là con gái của một đối tác làm ăn xa. Cẩm Tú xinh đẹp, khéo léo và quan trọng nhất, chỉ sau một tháng quen biết đã báo tin có thai.

Hải vui mừng khôn xiết. Anh ta cảm thấy mình như một người hùng vừa được minh oan, vội vã tổ chức đám cưới và phong cho Cẩm Tú mọi danh phận cao quý nhất. Anh ta thường xuyên buông lời chế giễu về sự ‘bất lực’ của vợ cũ trong các buổi tiệc xã giao, coi An Hạ như một sai lầm đã được sửa chữa.

“Con thấy chưa, Hải,” bà Băng hãnh diện nói với con trai, trong khi ánh mắt đầy vẻ đắc thắng nhìn vào chiếc bụng đã lùm lùm của Cẩm Tú. “Mẹ đã nói rồi, vấn đề không phải ở con. Là do con đàn bà kia đã làm lãng phí tuổi trẻ của con. Bây giờ thì tốt rồi. Con thấy cô Tú xứng đáng làm con dâu nhà này không?”

Hải ôm lấy Cẩm Tú, ngạo nghễ đáp: “Mẹ nói đúng. Con đã quá nhân nhượng. Giờ thì con đã tìm được hạnh phúc đích thực. Cảm ơn em, Cẩm Tú, đã mang đến cho anh đứa con này.”

Cẩm Tú mỉm cười, nụ cười ngọt ngào nhưng đôi mắt lại ánh lên một tia tính toán khó hiểu. Cô ta khẽ vuốt ve chiếc bụng bầu sáu tháng của mình, trong lòng thầm đếm những món tài sản khổng lồ mà cô ta sắp được thừa hưởng. Kế hoạch đã diễn ra hoàn hảo. Người đàn ông này, dù có tài giỏi đến đâu, cũng chỉ là một quân cờ trong ván cờ lớn của cô ta.

Bữa tiệc mừng thai sáu tháng của Cẩm Tú được tổ chức hoành tráng. Toàn bộ giới thượng lưu Sài Gòn đều có mặt. Ánh đèn, rượu vang và những bộ cánh lộng lẫy khiến không khí trở nên xa hoa, sôi động. Trương Hải, khoác tay Cẩm Tú, đi khắp nơi nhận lời chúc mừng, vẻ mặt hãnh diện không che giấu được.

Đến giữa buổi tiệc, khi Hải đang nâng ly chúc mừng cùng bố mẹ và đối tác, cánh cửa lớn của sảnh tiệc bỗng bật mở. Một bóng người xuất hiện, thu hút mọi ánh nhìn.

Đó là An Hạ.

Cô không còn là người vợ nhợt nhạt, mệt mỏi ngày xưa. Hôm nay, cô khoác lên mình một chiếc đầm dạ hội màu trắng tinh khôi, ôm sát thân hình mảnh mai nhưng đầy đặn, mái tóc buông lơi tự nhiên, toát lên vẻ đẹp kiêu sa, lạnh lùng và đầy sức sống. Sự xuất hiện của cô giống như một luồng gió lạnh buốt tràn vào giữa buổi tiệc đang cuồng nhiệt.

Trương Hải đứng sững lại, ly rượu trên tay suýt rơi. Bà Băng và ông Trương thì trố mắt kinh ngạc, vẻ mặt biến sắc.

“Cô… cô đến đây làm gì?” Hải lắp bắp, cố gắng lấy lại vẻ bình tĩnh.

An Hạ bước từng bước chậm rãi, ánh mắt sắc như dao lướt qua vẻ mặt giận dữ của Hải và nụ cười gượng gạo của Cẩm Tú. Cô dừng lại ngay trước mặt họ, khí chất tự tin đến mức khiến mọi người xung quanh cũng phải nín thở.

“Ồ, tôi đến đây để chúc mừng thôi, chồng cũ.” An Hạ nói, giọng cô nhẹ nhàng nhưng vang vọng khắp căn phòng, mang theo một tầng ý nghĩa sâu xa. “Chúc mừng anh đã ‘lột xác’ nhanh chóng, và chúc mừng ‘tân nương’ đã có công mang đến niềm vui cho nhà họ Trương.”

Bà Băng nhanh chóng tiến lên, cố gắng che chắn cho con trai. “An Hạ! Cô còn mặt mũi đến đây à? Buổi tiệc này không chào đón kẻ vô sinh như cô. Cút đi!”

An Hạ nghiêng đầu, nở một nụ cười nửa miệng đầy mỉa mai. “Bà Băng, lời nói của bà vẫn ‘thâm độc’ như ngày nào. Vô sinh? Vậy thì… chúng ta hãy cùng xem ai mới thực sự là kẻ mang căn bệnh đó.”

Cô đưa tay vào chiếc ví nhỏ, chậm rãi lấy ra một tờ giấy gấp tư. Đó là một tờ giấy khám thai, nhưng không phải của cô, mà là của Trương Hải.

“Đây là gì?” Hải cau mày, ánh mắt nghi ngờ.

“Là món quà mừng hạnh phúc, Trương Hải,” An Hạ đặt tờ giấy lên chiếc bàn kính gần đó, lật mở. “Bốn tháng trước, anh nhập viện cấp cứu vì ngộ độc rượu. Tôi có người quen đã lén lút lấy mẫu của anh, mang đến phòng thí nghiệm uy tín nhất thành phố để xét nghiệm.”

Cẩm Tú đột ngột ôm bụng, vẻ mặt lộ rõ sự lo lắng. “Cô nói vớ vẩn gì vậy? Anh Hải hoàn toàn khỏe mạnh. Cô đang ghen tức mà bịa chuyện sao?”

An Hạ nhìn Cẩm Tú, ánh mắt lạnh lùng như băng. “Cô không cần phải lo lắng. Tôi đã có bằng chứng rồi.” Cô quay sang Hải, chỉ vào tờ giấy với dấu mộc đỏ chói.

“Đây là kết quả kiểm tra tinh dịch đồ mới nhất của anh, được thực hiện bởi bác sĩ trưởng khoa Phụ sản – Nam khoa.” Cô đọc to, rõ ràng từng chữ, không sai một ly. “Kết quả: Tinh trùng yếu độ 3, tỉ lệ tinh trùng dị dạng cao, khả năng thụ thai tự nhiên dưới 5%.”

Cả căn phòng như nổ tung trong những tiếng xì xào, bàn tán. Trương Hải tái mét, run rẩy cầm lấy tờ giấy. Bà Băng xông tới, giật lấy tờ giấy để nhìn rõ.

“Không thể nào! Giả, tất cả đều là giả mạo!” Bà Băng hét lên, khuôn mặt nhăn lại vì giận dữ và hoảng loạn.

“Giả sao?” An Hạ tiếp tục, giọng cô giờ đây đã mang theo sự lạnh lùng và đắc thắng. “Bên dưới tờ xét nghiệm của anh, tôi có đính kèm một tờ giấy khác. Là kết quả kiểm tra sức khỏe tổng quát của tôi cách đây hai tuần, có chữ ký của ba vị bác sĩ đầu ngành, chứng minh: Sức khỏe sinh sản của cô An Hạ hoàn toàn bình thường, khỏe mạnh, không hề có bất kỳ dấu hiệu vô sinh nào.”

Cô nhìn thẳng vào mắt Hải, ánh mắt chứa đựng sự khinh bỉ tột cùng. “Vô sinh, Trương Hải? Kẻ ‘vô sinh’ mà anh và bố mẹ anh tống cổ ra khỏi nhà, vu khống bằng giấy tờ giả mạo… lại chính là người khỏe mạnh. Còn người đàn ông luôn tự tin mình có ‘bản lĩnh’ sinh con nối dõi… lại chính là kẻ có vấn đề.”

Trương Hải lùi lại một bước, anh ta cảm thấy như vừa bị một cú đánh mạnh vào sự kiêu ngạo của mình. Anh ta nhớ lại những đêm say sưa không dứt, những lần anh ta lấy cớ công việc để uống rượu vô độ. Anh ta nhớ những lần bác sĩ đã khuyên anh ta nên hạn chế. Anh ta đã phớt lờ tất cả, để rồi đổ hết tội lỗi lên đầu người vợ hết lòng vì mình.

Đến lúc này, An Hạ quay sang Cẩm Tú, nụ cười trên môi cô càng thêm sâu cay, nhưng ánh mắt lại ẩn chứa sự nguy hiểm.

“Và giờ, đến lượt cô, Cẩm Tú.”

Cẩm Tú lùi lại, ôm chặt bụng. “Cô muốn nói gì nữa? Tôi không liên quan. Con tôi là con của anh Hải!”

“Con của anh Hải sao?” An Hạ nhướng mày. “Một người đàn ông có tỉ lệ thụ thai tự nhiên dưới 5%, lại có thể khiến cô mang thai sáu tháng chỉ sau một tháng quen biết? Cô nghĩ chúng tôi là lũ ngốc cả sao?”

Cô tiến thêm một bước, giọng nói hạ xuống thành một âm điệu thì thầm sắc lạnh, nhưng mọi người xung quanh đều nghe rõ mồn một. “Cô bé ngây thơ ạ, cô quên rằng để có một cái thai khỏe mạnh, việc kiểm tra sức khỏe tiền hôn nhân là điều bắt buộc. Ngay cả khi anh ta có lỡ ‘may mắn’ thụ thai, thì với tình trạng tinh trùng yếu như vậy, đứa trẻ sinh ra cũng khó lòng khỏe mạnh được. Nhưng đứa trẻ trong bụng cô thì lại rất ổn, theo như lời cô khoe khoang.”

“Vậy thì,” An Hạ dừng lại một chút, như để cho lời nói của mình thấm sâu vào tâm trí mọi người. “Hoặc là cô là một phép màu y học, hoặc là… đứa bé này không phải là con của Trương Hải.”

Câu nói cuối cùng như một quả bom. Mọi người bắt đầu bàn tán ầm ĩ. Trương Hải như mất hết sức lực, quay sang nhìn Cẩm Tú với ánh mắt bàng hoàng, tổn thương tột độ.

“Cẩm Tú… nói cho anh biết. Cô ấy nói dối phải không?” Giọng Hải run rẩy, đầy sự tuyệt vọng.

Cẩm Tú không thể giữ được vẻ bình tĩnh giả tạo nữa. Sắc mặt cô ta trở nên trắng bệch, đôi môi mím chặt. Cô ta biết, mọi thứ đã bại lộ.

“Phải, thì sao?” Cẩm Tú hét lên, gỡ tay Hải ra một cách thô bạo. Sự ngọt ngào biến mất, thay vào đó là sự trơ trẽn, mưu mô. “Anh nghĩ anh là ai? Một tên đàn ông yếu đuối, ham rượu chè, bị mẹ chiều chuộng đến hư hỏng! Tôi đến đây là vì tiền của nhà anh, vì tài sản! Tôi đã có thai với người yêu cũ trước khi gặp anh, và tôi đã cố tình để anh nghĩ đứa bé này là của anh để tôi có thể trở thành bà chủ! Anh đáng bị lừa! Anh có biết anh đã đối xử với An Hạ tàn nhẫn thế nào không? Anh không xứng đáng làm cha!”

Lời thú nhận thẳng thừng, trơ trẽn của Cẩm Tú như một gáo nước lạnh tạt vào mặt Trương Hải và bố mẹ anh ta. Bà Băng ngã khuỵu xuống ghế, không thể tin vào tai mình. Ông Trương ôm đầu.

Trương Hải đứng đó, hoàn toàn suy sụp. Anh ta không phải chỉ bị phản bội, mà còn bị sỉ nhục trước mặt toàn bộ xã hội. Anh ta nhận ra, người mà anh ta từng vu khống, xua đuổi, người đã cố gắng làm mọi cách để bảo vệ gia đình này, lại chính là người duy nhất nói sự thật và có nhân phẩm. Còn người mà anh ta tin tưởng, lại là kẻ lừa đảo, đào mỏ, lợi dụng sự mù quáng và sự yếu kém của anh ta.

Anh ta quay sang An Hạ, đôi mắt đỏ hoe ngấn nước. “An Hạ… anh… anh xin lỗi. Anh đã sai rồi. Anh là một thằng khốn nạn. Anh đã ngu muội tin lời mẹ, tin tờ giấy giả mạo đó. Anh đã đối xử với em như rác rưởi. Xin em, tha thứ cho anh.”

An Hạ nhìn anh, đôi mắt cô không còn sự giận dữ hay thù hận, mà chỉ còn lại sự thương cảm, pha lẫn nỗi buồn sâu sắc.

“Sự hối hận của anh, Trương Hải, không phải là thứ có thể chữa lành vết thương của tôi,” cô nói một cách điềm tĩnh, không chút cảm xúc. “Tôi không đến đây để trả thù, tôi đến đây để lấy lại danh dự cho chính mình. Tôi đã chứng minh được sự trong sạch của tôi, và sự thật về anh. Cuộc hôn nhân của chúng ta, ngay từ khoảnh khắc anh tin vào tờ giấy giả mạo đó mà không cần nghe một lời giải thích từ tôi, đã kết thúc rồi.”

“Nhưng… đứa trẻ trong bụng cô ấy, nó không phải của anh…” Hải lắp bắp.

“Đó là kết cục anh phải nhận lấy, Trương Hải,” An Hạ ngắt lời. “Một bài học đắt giá về sự tin tưởng mù quáng và sự thiếu trách nhiệm của anh với chính cuộc đời mình.” Cô quay sang bà Băng và ông Trương, giờ đây đã gục đầu im lặng. “Bố mẹ, mong rằng từ nay về sau, bố mẹ sẽ hiểu rằng, gia sản có thể mất đi, nhưng đạo đức và sự tử tế không bao giờ được phép bị chà đạp.”

An Hạ cúi chào một cách lịch thiệp, rồi quay lưng bước đi. Cô không cần một lời giải thích thêm, không cần một lời xin lỗi. Nhiệm vụ của cô đã hoàn thành.

Ba năm sau.

An Hạ đã biến cửa hàng hoa nhỏ của mình thành một chuỗi cửa hàng hoa nghệ thuật nổi tiếng. Cô sống một cuộc đời độc lập, giàu có và bình yên. Cô không còn phải chịu đựng bất cứ áp lực hay sự chỉ trích nào nữa.

Một buổi chiều cuối thu, khi An Hạ đang chăm chú sắp xếp một bó hoa Cúc Họa Mi, chuông cửa tiệm reo lên. Cô ngẩng đầu.

Trương Hải đứng đó. Anh ta gầy đi nhiều, ánh mắt không còn sự ngạo nghễ ngày xưa, thay vào đó là sự tĩnh lặng và trưởng thành. Anh ta đã ly hôn Cẩm Tú, chấp nhận sự thật về căn bệnh của mình và bắt đầu điều trị. Anh ta cũng đã dứt khoát tách ra khỏi công việc kinh doanh của gia đình, tự mình khởi nghiệp lại từ đầu.

“An Hạ,” anh ta gọi tên cô, giọng nói khẽ khàng, chứa đựng sự tôn trọng và chân thành. “Anh có thể nói chuyện với em một lát không?”

Cô gật đầu, mời anh vào phòng khách nhỏ.

“Anh biết, dù anh có nói bao nhiêu lời xin lỗi cũng không đủ,” Hải bắt đầu, nhìn thẳng vào mắt cô. “Ba năm qua, anh đã sống với sự hối hận. Anh không đến đây để xin em quay lại. Anh đến để trả lại em một thứ, và kể cho em nghe một điều.”

Anh ta lấy ra một phong bì nhỏ, bên trong là tờ giấy xét nghiệm thật của An Hạ, có chữ ký của cô và bệnh viện uy tín. “Đây là tờ xét nghiệm thật của em mà anh đã tìm lại được, không phải tờ giấy giả của mẹ anh. Anh đã hủy bỏ tất cả những hồ sơ giả mạo trước đây, và tự mình đi công khai sự thật với gia đình và một số đối tác thân cận.”

“Và điều thứ hai,” Hải nói tiếp, giọng anh ta nghẹn lại. “Sau ba năm điều trị và thay đổi lối sống, bác sĩ nói… tinh trùng của anh đã cải thiện đáng kể. Khả năng thụ thai tự nhiên đã lên đến 50%. Anh đã học được rằng, hạnh phúc không nằm ở việc chứng minh mình là người giỏi nhất, mà là ở sự chân thành và khả năng chịu trách nhiệm.”

An Hạ lặng lẽ lắng nghe, trái tim cô rung động. Cô thấy một Trương Hải hoàn toàn khác: khiêm tốn, trưởng thành, và biết thừa nhận sai lầm.

“Anh đến không phải để cầu xin tình yêu, An Hạ. Anh đến để cầu xin tình bạn,” Hải nói, ánh mắt kiên định. “Anh muốn được ở bên em, như một người bạn, một người đồng hành. Nếu sau này, em có tìm được ai đó xứng đáng hơn, anh sẽ chúc phúc cho em. Nhưng nếu em cho anh một cơ hội… anh hứa sẽ làm tất cả để bù đắp những tổn thương anh đã gây ra.”

An Hạ nhìn bó hoa trên tay, rồi nhìn người đàn ông trước mặt. Cô thấy sự thay đổi lớn trong anh, sự chân thành không thể chối cãi. Cô đã từng bị tổn thương sâu sắc, nhưng cô cũng là người biết buông bỏ thù hận.

Cô mỉm cười, nụ cười nhẹ nhàng và ấm áp, lần đầu tiên sau nhiều năm, nụ cười đó không còn sự cay đắng. “Trương Hải, anh đã học được bài học của mình rồi. Tôi không muốn sống trong quá khứ nữa. Chúng ta hãy bắt đầu lại… từ những điều tốt đẹp nhất.”

Cô chìa tay ra, một cử chỉ đơn giản nhưng chứa đựng sự tha thứ và hy vọng. “Anh có thể giúp tôi sắp xếp bó hoa này không? Tôi đang cần một chuyên gia cắm hoa nam tính, mạnh mẽ, mà cũng phải thật tinh tế.”

Trương Hải nắm lấy bàn tay cô, ấm áp và kiên định. Anh không nói gì, chỉ gật đầu. Anh biết, chặng đường hàn gắn sẽ còn dài, nhưng anh đã có cơ hội thứ hai.

Nắng chiều vàng rực rọi qua ô cửa kính, chiếu sáng hai bóng người đang cùng nhau sắp xếp những đóa hoa, vẽ nên một bức tranh bình yên, khởi đầu cho một chương mới, nơi sự thật đã chiến thắng sự dối trá, và tình yêu, sau tất cả, vẫn tìm thấy con đường trở về.

LƯU Ý: Tất cả nội dung câu chuyện trên chỉ mang tính chất giải trí, hư cấu. Không khuyến khích và cổ xúy bất cứ hành vi nào. Mọi sự trùng hợp chỉ là ngẫu nhiên và không mang tính chất xúc phạm cá nhân, hay tập thể nào.

Mẹ chồng và cô em chồng luôn tìm cách chê bai con dâu bận rộn công việc, không dành thời gian chăm sóc con. Mẹ chồng thậm chí còn nói với cháu nội: “Mẹ con chỉ lo kiếm tiền, không yêu con đâu.” Đỉnh điểm, họ đổ lỗi cho con dâu làm con bị điểm kém và đòi con dâu phải nghỉ việc để ở nhà dạy con. Quá sức chịu đựng, cô chỉ nhẹ nhàng đưa ra một tấm thẻ quyền lực và nói một câu khiến nhà chồng run sợ chỉ biết câm nín trong nhục nhã

Không khí trong nhà lúc nào cũng đặc quánh sự dò xét và phán xét, như thể Vân đang sống dưới một bầu trời chỉ toàn mây đen của định kiến. Sáng sớm, khi Vân vội vã kiểm tra lại tài liệu trước khi đi làm, mẹ chồng cô, bà Loan, đã đứng sẵn ở cửa phòng bếp, tay cầm ly trà, ánh mắt sắc lạnh quét qua bộ vest chỉnh tề của con dâu.

“Lại một ngày nữa lao đầu vào vòng quay vô bổ đó sao, Vân?” Bà Loan hớp một ngụm trà, giọng điệu nhỏ nhẹ nhưng mang sức nặng của ngàn cân mỉa mai. “Nhìn con kìa, sáng sớm đã như một con quay vô hồn. Chẳng trách An nhà mình cứ lủi thủi trong nhà, thiếu hơi mẹ. Con tưởng tiền có thể mua được thời gian quý báu của tuổi thơ thằng bé sao?”